KOHD

Information zum Projekt

Bild Cod. arab. 512, Bl. 126v.
Eine Seite aus der Sammlung der Gedichte des arabischen Dichters al-Mutanabbi (starb 965 n. Chr.). Die Erläuterungen sind teils in kleinerer Schrift unter die zu erklärenden Verse gesetzt, teils auch in Zickzacklinien auf den Rand geschrieben. Der Bezug der Randkommentare zum Haupttext ist mit Hilfe kleiner roter Zahlen dargestellt, ganz wie bei unseren heutigen Fußnoten. Abschrift von 1516, vermutlich aus Ägypten. Bayerische Staatsbibliothek München, Cod. arab. 512, Bl. 126v.

Die Datenbanken des Projekts KOHD sind seit Januar 2019 online zugänglich, s. in der senkrechten Navigation unter „Datenbanken“!

Die Katalogisierung der Orientalischen Handschriften in Deutschland (KOHD) ist ein Forschungsprojekt der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, finanziert im Rahmen des Akademienprogramms durch die Gemeinsame Wissenschaftskonferenz <gwk> von Bund und Ländern.

Die Katalogisierung der Orientalischen Handschriften wurde im Jahre 1957 auf Anregung der deutschen Orientalistik von Wolfgang Voigt, dem Leiter der Orientabteilung der Westdeutschen Bibliothek, im Einvernehmen mit der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft begründet, und bis 1989 von der Deutschen Forschungsgemeinschaft finanziert. Seit 1990 wird sie als Forschungsprojekt der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen fortgeführt; geplanter Abschlusstermin ist nunmehr 2022. 1996 hat die Union Académique Internationale, Bruxelles, die KOHD als Projekt C 53 unter ihr Patronat gestellt.

Aufgabe des Projekts ist es, Handschriften in orientalischen Schriften und Sprachen in den deutschen Bibliotheken und Sammlungen, die bisher noch nicht katalogisiert sind, zu erfassen und in gedruckten Katalogen zugänglich zu machen. Seit 2016 erfolgt die Katalogisierung überwiegend in Datenbanken.

Kataloge und Untersuchungen zu einzelnen Handschriften werden publiziert im Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland (VOHD), das vom Projektleiter im Auftrag der Akademie der Wissenschaften herausgegeben wird und im Franz Steiner Verlag Stuttgart erscheint. Jährliche Berichte über die Arbeit des Projekts erscheinen im Jahrbuch der Akademie der Wissenschaften in Göttingen.

Die augenblicklichen Teilprojekt-Leiter und die hauptamtlichen Mitarbeiter des Projekts sind in der Navigation unter "Arbeitsstellen" aufgeführt; die Mitarbeit zahlreicher anderer Wissenschaftler in Vergangenheit und Gegenwart wird durch die Titel im Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland dokumentiert (s. in der Navigation unter "Publikations-Serie").